基本解释
◎ 迁延 qiānyán
[delay] 延后耽搁,延期
迁延时日
近义词
拖延 ,延宕 ,稽迟 ,稽延 ,迟延 ,耽搁 ,担搁
英文翻译
1.delay; defer; procrastinate
详细解释
(1).退却，后退。《左传·襄公十四年》：“夏，诸侯之大夫从 晋侯 伐 秦 …… 伯游 曰：‘吾令实过，悔之何及，多遗 秦 禽。’乃命大还。 晋 人谓之迁延之役。” 杜预 注：“迁延，却退。”《西京杂记》卷五：“ 敞 迁延负墙，俛揖而退。” 宋 王禹偁 《单州成武县行宫上梁文》：“露封章而三进，对旒冕以迁延。” 清 钱谦益 《刘濡恩授承德郎敕》：“无使泛舟之师，终为迁延之役。”
(2).徘徊；停留不前貌。《战国策·楚策四》：“白汗交流，中坂迁延，负辕不能上。” 汉 司马相如 《美人赋》：“有女独处，婉然在牀，奇葩逸丽，淑质艷光，覩臣迁延，微笑而言。” 宋 沉辽 《任社娘传》：“使者时行屏间， 社 故为遗其犬者，窃出捕之，悚惧，迁延户傍。” 清 魏源 《圣武记》卷二：“苟官兵长驱，则 澧州 、 常德 、 湘阴 迎刃立解……而诸军迁延不进，又不力扼 虎渡口 ，致 松滋 上游贼舟救至。”
(3).拖延。多指时间上的耽误。 唐 李商隐 《行次西郊作一百韵》：“临门送节制，以锡通天班。破者以族灭，存者尚迁延。”《三国演义》第一一七回：“如迁延日久， 姜维 兵到，我军危矣。” 洪深 《香稻米》第三幕：“你是有田的，还是迁延着不付，怪不得别人的账，今年是这样的难收！”
(4).倘佯；自由自在、毫无拘束的样子。《淮南子·主术训》：“明堂之制，有盖而无四方，风雨不能袭，寒暑不能伤，迁延而入之，养民以公。” 高诱 注：“迁延，犹倘佯也。” 南朝 齐 谢朓 《三日侍华光殿曲水宴》诗：“弱腕纤腰，迁延妙舞。” 姚锡钧 《病中作》诗：“初花点缀浑成世，一笑迁延不记年。”
